Tengo que ir a bañar-me.
Pero antes surge la duda ocurrencial de escribir dos y un par más de palabras preguntándome por qué el pseudo universo de internet inventa otros idiomas que se parecen fonológicamente al español pero difieren en su escritura.
No lo sé.
Pero me molesta. No tengo ganas de seguir encontrando más letras "k" ni más "x", etc. Con esos monstruitos del lenguaje era suficiente, pero lamentablemente hoy descubrí que pasan los días y siguen naciendo más esperpentos: ahora la gente co-ol utiliza dos e que, al mejor estilo estadounidense, juntas, "ee", debieran leerse como una "i". Entonces es cada vez más común encontrarse con palabras como "mamee", "asee" que son leídas "mami" y "así" por la gente que maneja el lenguaje moderno de los fotologs, pero yo, en silencio, leo: "mame-e" y "ase-e".
Pero antes surge la duda ocurrencial de escribir dos y un par más de palabras preguntándome por qué el pseudo universo de internet inventa otros idiomas que se parecen fonológicamente al español pero difieren en su escritura.
No lo sé.
Pero me molesta. No tengo ganas de seguir encontrando más letras "k" ni más "x", etc. Con esos monstruitos del lenguaje era suficiente, pero lamentablemente hoy descubrí que pasan los días y siguen naciendo más esperpentos: ahora la gente co-ol utiliza dos e que, al mejor estilo estadounidense, juntas, "ee", debieran leerse como una "i". Entonces es cada vez más común encontrarse con palabras como "mamee", "asee" que son leídas "mami" y "así" por la gente que maneja el lenguaje moderno de los fotologs, pero yo, en silencio, leo: "mame-e" y "ase-e".
3 comentarios:
A mi también me suena a mame-e. Cuestión de leer un titipuchal de libros de autores latinoamericanos, y ya, está uno vacunado para siempre. Hace algunos 2 o 3 años leÃa y hablaba el inglés muy bien. Ahora me es imposible, se me ha convertido en una fobia. Nimodo.
Por Dio!
Defendamos el lenguaje, chingada madre... seamos benévolos con él...
Odio a esa gente que se siente cul, pero lo unico que demuestra es que la educación primaria le sirvio para pura madre, poruqe nunca aprendió a escribir....
ya me empute... carajo.
Hace poco se me ocurrió que el lenguaje que se usa en messenger y/o semejantes no tiene nada que ver con la escritura. Se asemeja más a un lenguaje oral hecho letras. La inmediatez perdona casi cualquier error y hay algunos que se quieren apropiar del nuevo nicho atiborrandolo de k´s y otras madres. Creo que poco tiene que ver eso con escribir... es otra cosa.
Publicar un comentario